Monday, September 23, 2013

CLASHING FLORALS



So these next pictures may look like I carefully organized my shooting afternoon and scouted a pair of perfectly trained Bernese mountain dogs for the occasion, but believe me, that's not the case. Me and my husband actually went to see  some friends at  Villa La Rugea yesterday, and these two super friendly dogs, who live there, insisted on being in my pictures. I promise you I didn't glue them to the ground, they participated absolutely voluntarily. It's the second time animals crash my shoot (check out the first one here), and I must say they are excellent models...

As far as my outfit is concerned, for the first time in life, I decided to wear clashing prints. Out of all the possible combinations I think clashing florals are the best ones to start with - not too radical, but still interesting. I paired a floral print silk blouse with a ruffled scarf, both in pink and lilac shades. My pants were originally a jumpsuit that I transformed with a little help from a tailor.


Queste foto possono sembrare super organizzate, con questa coppia di pastori bernesi perfettamente addestrati, ma credetemi, non è così. In realtà io e mio marito siamo andati a trovare degli amici a Villa La Rugea, e questi due animali meravigliosi che vivono lì hanno insistito di assistere al nostro shoot. Giuro che non sono inchiodati, hanno partecipato completamente volontariamente. é la seconda volta che facciamo delle foto improvvisate con degli animali (potete vedere le altre qui), e devo dire che sono modelli bravissimi...

Per quanto riguarda il mio outfit, ho indossato per la prima volta dei "clashing prints". Di tutte le combinazioni possibili, penso che le stampe floreali siano un buon inizio - non troppo radicali, ma già interessanti. Ho indossato una blouse di seta e un foulard a balze, entrambi a stampa floreale rosa e lilla. I pantaloni originalmente erano un jumpsuit che ho trasformato con l'aiuto di una sarta.















Blouse: Intimissimi
Trousers / pantaloni: Metro Park
Scarf / foulard: H&M
Espadrilles: Replay
Ivory earrings / orecchini d'avorio: vintage

4 comments :

  1. So beautiful!

    justabigcitygirl.wordpress.com

    ReplyDelete
  2. Sai Anett che i miei genitori ne hanno appena preso uno di pastore bernese??? Si chiama Teodoro, Teo per gli "amici, è ancora un batuffolo..troppo tenero....
    Sei particolarmente bella in questi scatti, bellissima l'idea di trasformare la gonna.

    Un bacio

    NEW POST

    www.angelswearheels.com

    ReplyDelete
  3. Your floral look is so chic, and I love your dogs!

    <a href="www.mrwalkntalk.com>www.mrwalkntalk.com</a>

    ReplyDelete
  4. Amazing photos:) Great outfit, simple and chic! I absolutely love your hair:)
    xxxx
    Stephanie
    vidathings.blogspot.co.uk

    ReplyDelete

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...