Sunday, January 19, 2014

At the Top of the City

florence fashion blogger

EN 
As much as I love (and I mean love) to dress up, sometimes it's simply not an option. In fact, sometimes the only option is to roll out of bed, find a pair of jeans and something black and put it on without thinking too much about it. Even though putting together a nice outfit is not always easy, I think it's much more of a challenge to
get dressed in a few minutes and look presentable. So this is why I decided to include this simple look I wore for the very last working day of an incredibly busy week. I had a meeting in the morning, then drinks at the Westin Excelsior terrace (that's where we took the pics, note the view!) and lunch afterwards. I was feeling pretty comfortable despite the early wake-up call, grey weather and busy schedule, and all thanks to my simple and low-maintenance outfit. A pair of jeans, a grey sweater and a black coat can go a long way...


IT
Anche se amo vestirmi in maniera un pò più carina, delle volte questo non è assolutamente possibile. Delle volte l'unica possibilità è tirarsi su dal letto, trovare un paio di jeans e qualcosa di nero, e indossarlo senza pensarci troppo. Anche se creare un outfit bello e particolare non è sempre facile, credo che sia ancora più difficile vestirsi in pochi minuti ed essere presentabile. Ecco perché ho deciso di mostrarvi questo look che ho indossato per l'ultima giornata di lavoro di una settimana incasinatissima. La mattina ho avuto un appuntamento, poi aperitivo sulla terrazza dell Excelsior di Firenze (abbiamo scatto le foto lì, guardate che vista!) e poi un pranzo. Mi sentivo abbastanza bene nonostante la sveglia prestissima, il tempo grigio e la quantità di cosa da fare, prevalentemente grazie al mio outfit semplice e low-maintenance. Un paio di jeans, un maglione grigio e un cappotto nero delle volte ti salvano...



florence fashion blogger
black coat

florence fashion blogger

florence dome, duomo di firenze

florence fashion blogger

asymmetric hem sweater

damiani ring, striped sweater

trapeze bag, anti-stealing bag

ombre hair, blogger bionda, florence fashion blogger



asymmetric hem sweater

florence fashion blogger

ponte vecchio

aperitivo, aperitif

orchid, green orchid

funny road signs

Coat / cappotto: Flavio Castellani
Sweater / maglione: Lauren Vidal
Jeans: Esprit
Boots / stivali: House of Harlow
Bag / borsa: Claid

24 comments :

  1. hello, i love your bag! great post and the view from there is amazing
    if you want follow me on bloglovin' and instagram and i'll do the same!
    Irene
    www.thedailylace.com
    @THEDAILYLACE

    ReplyDelete
  2. Occhei, a parte che tu sei una strafiga e mi fai pensare a Claudia Schiffer - adoro i tuoi capelli - a parte che Firenze è bella da star male, questo post me lo sono proprio goduto, è stato un piacere per gli occhi :) Brava!

    Arianna, Nymphashion ♡

    ReplyDelete
  3. che bel look!!
    e complimenti per il nome originale del blog :3
    ti seguo adesso su GFC e bloglovin'
    spero passerai a trovarmi presto <3

    xoxo,
    Alice's Pink Diary
    Alice's Pink Diary FACEBOOK PAGE
    Alice's Pink Diary BLOGLOVIN'

    ReplyDelete
  4. ma che belle foto..sei splendida! bella la maglia

    Buona domenica
    New post http://emiliasalentoeffettomoda.altervista.org/mamma-quetto/
    grazie
    Mari

    ReplyDelete
  5. Great outfit! Beautiful photos!

    Would you like to follow each other with GFC and Bloglovin '? Let me know :)

    Have a good week!
    vgolove1.blogspot.ru

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thank you! Following back on Bloglovin.

      Have a nice day!
      vgolove1.blogspot.ru

      Delete
  6. ma sai che sei davvero bella? hai un viso perfetto
    del look mi piacciono tantissimo maglia e borsa
    ho inserito un nuovo post sul mio blog
    mi farebbe piacere la tua opinione,se ti va passa per un salutino ----> tr3ndygirl.com
    buona domenica

    ReplyDelete
  7. lovely outfit !
    you have no idea how badly jealous i am that you live in italy, i love italian everything - the food, the language, the lifestyle <3
    thanks for the comment on my blog, and i've followed you on g+ and bloglovin now :)
    Lauren x
    Britton Loves | Fashion Lifestyle + Photography - www.brittonloves.blogspot.co.uk

    ReplyDelete
  8. Hello lovely, thank you for the sweet comment on my blog, I really appreciate it!

    I'm your newest follower on bloglovin' and look forward to your next post! :)

    http://electricsunrise.blogspot.co.uk/

    xoxoxoxox

    ReplyDelete
  9. Partiamo da un presupposto: tu sei cosi bella che qualsiasi outfit guadagna cento punti su di te :-)
    Detto questo, a me il look di oggi puace: è semplice ok oero non c è nulla che non va e la borsa è deliziosa.
    Un bacio Anett, buon inizio di settimana

    NEW OUTFIT

    www.angelswearheels.com

    ReplyDelete
  10. Hai proprio ragione. Certe volte trovare le cose da mettersi in cinque minuti non è per niente facile. Però ci sono volte, come in questo caso, in cui il risultato è davvero buono.
    Semplice, casual....."azzeccato" insomma!!!!
    Complimenti.
    Ciao,
    Eni K.

    http://eniwherefashion.blogspot.it/

    ReplyDelete
  11. beautiful pictures! loving your purse

    www.thestylebender.com

    ReplyDelete
  12. OMG!! Do you live in Florence????? I love florence!! It is an amazing place!!!
    These are some amazing pictures and I do love the outfit!
    Thanks for visiting my blog and yes lets follow each other :)

    Jenny ----> ÂME ROUGE

    ReplyDelete
    Replies
    1. Yeah I'm pretty lucky, aren't I? :) Thanks sweetie, followed you back on Bloglovin!

      Delete
  13. You look wonderful :)
    Nice outfit :)
    Im following ,and you ? :)
    sisterrforever.blolgspot.com

    ReplyDelete
  14. Beautiful post!!! thank you so much for your comment!
    I follow you by Bloglovin (203) and added you by g+ too! I'm very happy if you do the same.
    Have a good week!!! and my g+ for your post!!!:)))
    Besos, desde España, Marcela♥

    ReplyDelete
  15. You know to be soo elegant, it'super chic! The right word is amazing

    Amazing girl!

    Would you like follow each other? I'll be soo glad :) let me know and I'll be follow back


    ADDICT BE ICONIC BLOG

    ReplyDelete
  16. Simple can be really lovely sometimes...and your outfit here is the perfect example of that!! The over-sized, striped sweater looks so cozy (love the big cowl neckline!) and your green frame bag is stunning!!

    www.StyleIsMyPudding.com

    ReplyDelete
  17. Hi honey you look so amazing :) I love your hair :)
    I follow you now and I hope you wille the same let me know
    xoxo

    ReplyDelete
  18. really nice casual look, fell in love with your boots x
    http://velvetdivination.blogspot.co.uk/

    ReplyDelete
  19. Hi, you are beautiful! Love your style! xx
    www.shineonsilver.blogspot.com

    ReplyDelete
  20. nice outfit & these photos are lovely!

    xx fameliquorlove

    ReplyDelete
  21. I love your outfit! And what a pretty location!

    ReplyDelete

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...